| Sujet | Auxiliaire | Participe passé (V-en) | Exemple |
|---|---|---|---|
| I / you / we / they | have | visited / gone / seen | I have visited London. |
| he / she / it | has | visited / gone / seen | She has gone home. |
Formes contractées : I’ve • you’ve • he’s / she’s • we’ve • they’ve
Négatif : haven’t / hasn’t + participe passé — I haven’t finished yet.
Question : Have / Has + sujet + participe passé — Has she arrived?
| Réguliers (+ -ed) | Irréguliers (à apprendre !) | ||
|---|---|---|---|
| finish → finished | visit → visited | go → gone | eat → eaten |
| play → played | watch → watched | see → seen | write → written |
| clean → cleaned | work → worked | be → been | do → done |
| Emploi | Marqueurs | Exemple | Traduction |
|---|---|---|---|
| 1. Expérience de vie A-t-on déjà vécu quelque chose ? |
ever (question) never (négatif) |
Have you ever eaten sushi? I have never been to Japan. |
Tu as déjà mangé des sushis ? Je ne suis jamais allé(e) au Japon. |
| 2. Résultat récent Action passée, conséquence présente |
just (vient de) already (déjà) yet (pas encore) |
She has just arrived. I have already finished. He hasn’t called yet. |
Elle vient d’arriver. J’ai déjà fini. Il n’a pas encore appelé. |
| 3. Durée jusqu’à maintenant Action commencée dans le passé, toujours vraie |
for (durée) since (depuis quand) |
I’ve lived here for 3 years. She’s worked here since 2020. |
J’habite ici depuis 3 ans. Elle travaille ici depuis 2020. |
| Present Perfect | Prétérit |
|---|---|
| Pas de marqueur de temps précis ou marqueur PP (ever, just, already, for, since) |
Marqueur de temps précis dans le passé yesterday, last week, in 2020, two years ago, at 3 o’clock |
| I have seen this film. (expérience, on ne sait pas quand) |
I saw this film last week. (last week = moment précis) |
| She has lived here for 3 years. (elle y habite encore) |
She lived in Paris in 2018. (elle n’y habite plus) |
Astuce : tu vois yesterday / last / ago / in [année] → prétérit. Point.